Strukturdatenset
Bei der Strukturierung von Drucken und Handschriften kann aus den Termini eine beliebige Auswahl getroffen werden, die jedoch immer exemplarspezifisch auf das einzelne Werk bezogen bleibt. Wir empfehlen daher, dieses Strukturdatenset bei Digitalisierungsvorhaben zu verwenden. Im Sinne einer Standardisierung ist generell eine Nachnutzung vorhandener Typologien empfehlenswert.
Der DFG-Viewer unterstützt diese Strukturdatenliste. Die genannten Strukturen werden ja nach Sprachauswahl des Nutzers übersetzt angezeigt (sofern das entsprechende Label-Attribut nicht belegt ist).
| Dt. Bezeichnung | Engl. Begriff | XML |
|---|---|---|
| Abschnitt | section | section |
| Akte | file | file |
| Album | album | album |
| Amtsbuch | register | register |
| Annotation | annotation | annotation |
| Anrede | address | address |
| Artikel | article | article |
| Atlas | atlas | atlas |
| Ausgabe (auch: Heft) | issue | issue |
| Bachelorarbeit | bachelor thesis | bachelor_thesis |
| Band | volume | volume |
| Beigefügtes oder Enthaltenes Werk | contained work | contained_work |
| Beilage | additional | additional |
| Bericht | report | report |
| Bescheid | official notification | official_notification |
| Besitznachweis | provenance | provenance |
| Bestand | inventory | inventory |
| Bild | image | image |
| Bogensignatur | collation | collation |
| Buchschmuck | ornament | ornament |
| Brief | letter | letter |
| Deckel - Vorderdeckel - Rückdeckel | cover - front cover - back cover | cover - cover_front - cover_back |
| Diplomarbeit | diploma thesis | diploma_thesis |
| Dissertation | doctoral thesis | doctoral_thesis |
| Dokument | document | document |
| Druckermarke | printers mark | printers_mark |
| Druckerzeugnis (Archivale) | printed archives | printed_archives |
| Einband | binding | binding |
| Eintrag | entry | entry |
| Errata | corrigenda | corrigenda |
| Exlibris | bookplate | bookplate |
| Faszikel | fascicle | fascicle |
| Flugblatt | leaflet | leaflet |
| Forschungsarbeit | research paper | research_paper |
| Fotografie | photograph | photograph |
| Fragment | fragment | fragment |
| Grundbuch | land register | land_register |
| Grundriss | ground plan | ground_plan |
| Habilitation | habilitation thesis | habilitation_thesis |
| Handschrift | manuscript | manuscript |
| Illustration | illustration | illustration |
| Impressum | imprint | imprint |
| Inhaltsverzeichnis | table of contents | contents |
| Initialschmuck | initial decoration | initial_decoration |
| Jahr | year | year |
| Kapitel | chapter | chapter |
| Karte | map | map |
| Kartular | cartulary | cartulary |
| Kolophon | colophon | colophon |
| Konzertprogramm | ephemera | ephemera |
| Kupfertitel | engraved titlepage | engraved_titlepage |
| Magisterarbeit | magister thesis | magister_thesis |
| Mappe | folder | folder |
| Masterarbeit | master thesis | master_thesis |
| Mehrbändiges Werk | multivolume work | multivolume_work |
| Monat | month | month |
| Monographie | monograph | monograph |
| Musiknotation | musical notation | musical_notation |
| Periodica | periodical | periodical |
| Plakat | poster | poster |
| Plan | plan | plan |
| Privilegien | privileges | privileges |
| Register | index | index |
| Rücken | spine | spine |
| Schema | scheme | scheme |
| Schnitt | edge | edge |
| Siegel | seal | seal |
| Spiegel | paste down | paste_down |
| Stempel | stamp | stamp |
| Studie | study | study |
| Tabelle | table | table |
| Tag | day | day |
| Tagungsband | proceeding | proceeding |
| Text | text | text |
| Titelblatt | title page | title_page |
| Unterbestannd | subinventory | subinventory |
| Urkunde | act | act |
| Urteil | judgement | judgement |
| Verse | verse | verse |
| Vermerk | note | note |
| Vorabdruck | preprint | preprint |
| Vorgang | dossier | dossier |
| Vorlesung | lecture | lecture |
| Vorsatz | endsheet | endsheet |
| Vortrag | paper | paper |
| Vorwort | preface | preface |
| Widmung | dedication | dedication |
| Zeitung | newspaper | newspaper |